The proposal could potentially jeopardize decades of work and investment by America's dairy producers and quality ice cream and cheese processors.