A dispersing wolf doesn't mean that wolf recovery has started in Colorado. It's cool the wolf went a long way, but unless the wolf finds another wolf, no one should read anything into this.
It's the right time of year. The Yellowstone packs mate about Valentine's Day. It's probably a young wolf looking for love.