To the untrained eye Mytob and Zotob can appear quite different: one group of viruses travels via email, the other primarily by exploiting a Microsoft security hole.