The disappointing decline in manufacturing output is most unlikely to sway the Bank of England from leaving interest rates unchanged on Thursday.