That room shares the same air exchange as the rest of the building. The animals can come in sick, and if they have an upper respiratory ailment or anything else, then it can spread to the others. It's not a good situation.
You can't separate what happens to the animal from what happens to the people. Anyone who does not have self control and responds with violence is dangerous, period.