Here's the simplest answer: Within weeks, the disciples proclaimed the resurrection of Jesus Christ, that He had been bodily raised from the dead and appeared to them.
The New Testament witnesses were fully aware of the background against which the resurrection took place.