The narrative was originally from four points of view, including a mother, father and baby, and the language was very, well, French. Very poetic.