The time and distance from the scientist's lab bench to the...
The time and distance from the scientist's lab bench to the patient's bedside must be shortened.
The time and distance from the scientist's lab bench to the patient's bedside must be shortened.