Suriyasai Katasila
Suriyasai Katasila
bear concern government mind peace rally
We always bear in mind the king's concern of peace and stability. But the rally to Government House, which will be peaceful, will continue.
bomb cite declare emergency government reason
The government could cite the bomb as a reason to declare emergency rule.
against cause hope longer people pin
We can no longer pin any hope on the Constitutional Court, and this will only cause more people to come out and demonstrate against the government.
afternoon april asking call letter minister pad planned prime rally submit
PAD representatives this afternoon will submit a letter to the prime minister asking him to resign. If he resigns, PAD will call off the planned rally on April 7.
accept coming condition result
We can't accept the government's condition that we have to accept the result of the coming election.
amount consensus huge massive people reached remain security site space strict
We have reached a consensus to remain here as this site is the most appropriate one. The massive amount of people need a huge space with strict security measures.
houses parliament regime turned
The regime has turned parliament into the houses of relatives.
certainly confirm demand minister prime rally
We will certainly rally to confirm our demand to have the prime minister resign.
We will go ahead, dissolution is not what we demand.
accept facing house political problem public solve wants
If the PM wants to solve the problem facing the country, he only has to quit. If the PM dissolves the House and there is no political reform, the public will not accept the new government.
anybody appreciate courts ease far political pressure
We don't really want to pressure anybody politically. And we appreciate what the courts have done so far to ease the political standoff.
election elections legal
We think that this election is not legal or legitimate.
today
Today it must end. If it doesn't end we don't go home!
alliance calling democracy everybody reject
The People's Alliance for Democracy is calling for everybody to reject this election.