The stock looks cheap and management is buying back stock, but these aren't enough to drive performance given growing fundamental concerns.